今日はグランディスの引取りに
愛知県から業者様・Ｂ様が
お越しくださいました！
(写真が無い！)
遠いところ、ありがとうございました。

Ｂ様の会社の社長様自らが
積載車で引取りに来てくださんたんですが、
ご納車までのやりとりは
間に従業員の方が入ってくださっていたため
お互いに思い違いをしておりまして、
あちらの社長様も最初は
「なんだと！じゃあ俺が直接行ってやる！」
という感じで来られたそうなのですが
(たしかに途中にいただいたお電話では
そんな雰囲気を感じ取りました)
直接お会いしてお話をさせていただき、
無事に蟠りを解くことができました。
先方さんも「え？そんな話だったの？」、
私も「そりゃ、そうなりますよね」って感じで
話の食い違いが解消されました。

一緒に来てくださった方と私に
共通の知人がいたりなんかもあって、
最後は笑ってお見送りさせていただきました。

ちゃんと顔と顔を突き合わせて
落ち着いて話をすることの大切さ。
直接顔を見て話しをさせていただくと、
電話やメールなんかでは読み取れない
相手の感情や思いがわかります。
またひとつ、勉強になりました。

遠方からありがとうございました！

それからこちらはデモカーのランクル100。
見てくださいよ、
ギアがリバース(バック)に入ってるのに
モニターが真っ黒。
バックカメラが映らへんやん。

映った！って思ったら、こんな感じ。
故障ですね。
昨日の夜、ちょうどYouTubeで
RVファクトリーさんの
ランクル100の動画を見ていて、
「純正ナビやバックカメラは壊れるから
　社外ナビ装着車の方がいいですよ」
なんて仰っているのを聞いたところ。
なんというタイミング。
十中八九、バックカメラ本体の
故障だと思うんですけど、
とりあえずメーカーに新品在庫はあるみたいで
一安心というところです。
原因を究明し、対処していきたいと思います。

それからこちらは新規入庫のストリーム。
本日、ネット掲載いたしました。
掲載ページは、こちら！
せっかくなので、見てやってください。
よろしく、どうぞ。

今日も暑い一日でした。
写真に写っているのは、
在庫車のノートです。
実走行4,900kmの超低走行車！

何をしているのかと言いますと、
車検が近いので受け直して販売するため、
その準備をしているんです。
洗車して、ついでにバッテリーを充電しています。
明日、継続車検を通し、
価格改定して再販しまーす。

それから売約済みのLS460 Ver.C I-PKG。
千葉県のＨ様にご購入いただいたお車です。

洗車をして、養生をして、
陸送会社へ引渡し完了です。
お届けまでもうしばらくお待ちくださいませ。

お昼過ぎにはアパレルの打合せ。
Ｔシャツを作って欲しいとの
ご要望を多くいただいておりまして
(本当にありがたいことです)
その打合せをしてまいりました。
ここのオフィスの社長さん、
このカラベルに乗ってサーフィン行くんだって。
カッコいいね。

ご要望のあった大き目サイズも
少しですがラインナップに加えました。
それからキッズサイズも。
完成までしばらくお待ちください。

夕方からは内装屋さんが来てくださって、
仕上げ中のフーガの天張りを
取付けてくださいました。

鉄板剥き出しだったのが…

はい！
50フーガの持病である
天張りの垂れが発生していましたが
純正近似生地で張り替えてもらいました。
明日からはダッシュボードの
新品交換の作業がスタートします。
法人ワンオーナーの
後期型450GT タイプＳです。
完成をお楽しみに！

昨日のことですが、
静岡県のＩ様にご購入いただいた
キャリイをご納車させていただきました。
遠方よりお引取りありがとうございました。

走行距離が１万km台と少なく、
軽トラとしてはかなりキレイな１台でした。

お土産に大好きなうなぎパイをいただきました。
“真夜中のお菓子 うなぎパイ V.S.O.P.”
なんだか高級感たっぷりでカッコいいです。
ありがとうございます。

Ｉ様は当店でお車をご購入くださったのは
今年春のライフに続いて２台目なのですが、
(その時のブログはこちら！)
ライフを引取りにお越しくださったときも
お土産をいただきました。
お気遣いいただき、
ありがとうございます！

今回キャリイをご購入いただくにあたり、
「１台目のライフがいい車だったので、
　キャリイも間違いないと思った。
　車を買うのは店選びが大事だなと思いました」
と、嬉しいお言葉をいただきました。
あの店で買ってよかった、と
思っていただけるのは、
車屋として本当に誇らしいことです。
遠方ではございますが、
今後とも、よろしくお願いいたします。

知り合いの業者さんから
委託販売でお預りしていた
パジェロミニが売約となりました！
ご購入くださったのは
岡山県からお越しのＨ様です。
奥様の街乗り用マシンとして
4WDのパジェロミニをお探しだったようで、
お盆休みのお墓参りのついでに
寄ってくださいました。
現車確認、試乗をしていただき、
「じゃ、もらいます！」と
ご即決くださいました。
ありがとうございました！

それからもう１台！
当店お客様のＵ様からのご紹介で、
アトレーワゴンを納めさせていただきました。
なるべく安く、ボコボコでもいい、
車検がついててエアコンが効いたらＯＫ！
予算は20万円までで！
という条件で探しておられるとのこと。
ちょうどRe:Autoさんに下取りの
アトレーワゴン(ボコボコ)があったので、
それを紹介したところ、
それにしますわ！と見る前に即決。
「ほんまにボッコボコですよ。
　屋根までボコボコですよ。
　車検は１年半くらい残ってて
　エアコンは効いてます」
「うん、それで問題ないです」
なんて男前なんでしょう。
お急ぎとのことでしたので
急遽、納めてまいりました。
京都府のＭ様、
ご紹介くださったＵ様、
ありがとうございました！

さて、当店は明日からお盆休みです。
16日の金曜日までお休みをいただき、
17日の土曜日から通常営業開始です。

お盆休み中の在庫車へのお問合せは、
ホームページのお問合せフォーム、
もしくはメール(info@naruki-ya.jp)でお願いします。
できるだけ早く、返信するようにします。
休み中ですので、電話は避けてください。
休みですよって言ってるのに
しつこく何度も電話をかけてくださる方が
極稀にいらっしゃいますが、
あきらめてください。
すみません。

どうしてもお盆休み中に車を見に行きたい！
絶対に買うから店に行きたい！という方は
メールにその旨をご記載ください。
私が予定を入れていない日時をご案内します。
(対応できない場合はごめんなさい。)

ただ、突発的な故障や事故など
緊急を要する事態の場合は、
遠慮なくお電話くださいね。
休み中ですので出かけていたり
酔っぱらっていたりで
お力になれるかどうかはわかりませんが、
出来る限りサポートさせていただきます。

最後になりますが、
我々がお盆休みを楽しめるのは、
誰かがお盆の間も働いてくださってるからです。
本当、ありがたいことですね。
感謝して、お休みを楽しみたいと思います。

それでは、また17日にお会いしましょう！

昨日のブログで軽～く買い手を募集しました、
当店で活躍してくれているキャリイトラック。
本日、売約となりました！
カーセンサーやGooには
掲載していなかったんですが、
静岡県のＩ様からお電話をいただき、
ご即決くださいました。
恐るべし、ブログパワー。

Ｉ様は今年の３月に
サンライトイエローのライフを
ご購入くださってまして、
今年２台目のお取引きとなります。
本当、嬉しいです。
ありがとうございます！
ご納車の日にお会いできますことを
楽しみにしています。

それからこちらは先日売約となりました
フーガ450GTです。
本日、ご納車先に向かい旅立ちました。

今回は業販でのお取引きですので、
洗車は省略させていただいております。
(その分、業販価格でご提供させていただいております。)
万一に備え、室内の養生はしっかりと。
お届けはお盆休み明けになるそうですが、
楽しみにしていてくださいね！

それからフーガ繋がりですが、
現在仕上げ中の後期型の450GT。

ご覧のように持病の天張りの浮きが
各所に発生しています。

これではイケてませんので、
しっかりと張り替えていただきます。
内装屋さんに天張りを持って帰ってもらい、
盆明けには新しい天張りを
取付けてもらえる予定です。
そのあと、ダッシュボードの載せ替えです。

50フーガは天張りとダッシュが
本当に弱いですね。
ほぼ、症状が発生している個体ばかりです。
「古い車だから仕方ない」ではなく、
「古い車だからこそ」きれいに仕上げていきます。
完成をお楽しみに！

今日は神奈川県横浜市から
Ｗ様がクラウンの引取りに
お越しくださいました！

私の大好きな後期型の3.5Lのアスリート、
特別仕様車のプレミアムエディションです。
黒革＆サンルーフ付きでバッチリ！
ヘッドランプレンズとフォグランプは
入庫後に新品に交換していますので
キラリンコンでございます。
ダッシュボードも前オーナー様が
新品に交換されていましたので、
気持ちよくお乗りいただけると思います。

Ｗ様はこちらのクラウンと
本日初めてのご対面だったんですが、
「きれいですね！」と
喜んでいただけました。
売り手としても嬉しい限りです。

お土産にシウマイをいただきました。
神奈川県のシウマイと言えば、
そう！崎陽軒です！
こいつは嬉しいぜ！
Ｗ様、ありがとうございました！
お気をつけてお帰りくださいませ。

いやー今日も暑い一日でした。
誰かと会えば「暑いですね─」
口を開けば「暑いですね─」
電話取ったら「暑いですね─」
もう、それしか言うことないくらい、
暑いですね。

そんな暑い中、愛知県からＵ様が
ご購入くださいました
エスティマの引取りにお越しくださいました！

私が大好きなV6・3,500cc。
両側パワスラにAFS、
専用レッドメーターなどを装備した
「アエラス Ｓパッケージ」です。
Ｕ様も3.5リッターに絞って
お探しだったそうです。
私と同じ感性の方に乗っていただけるのは
けっこう嬉しいもんです。

ご納車前の点検整備を
ご用命いただいておりました。
仕入れ時に入庫時点検を実施していますが、
再度リフトアップしての点検、
全油脂類、エレメント、冷却水、
バッテリー、ワイパーゴム、
エアコンフィルターなどを交換しました。

Ｕ様、この度はありがとうございました。
お気をつけてお帰りくださいませ。

それから在庫車のシーマです。
HF50前期型最終の３リッターターボ！
前期型最終ですので３リッターでも
バルカンヘッドとなります。
こちら、在庫中に車検切れとなりましたので
継続車検を受けてまいりました。

ちゃんと点検と光軸調整をして臨んだので
いつも通りの一発合格です。

令和８年の８月まで車検がつきました！
自賠責保険が17,650円、
重量税が50,400円、印紙が2,300円。
法定費用だけでも70,000円以上しますが、
販売価格は据え置きとさせていただきます。
こいつはお得だぜ！

こちらのシーマの掲載ページは こちら ！
低走行で内外装きれいなワンオーナー車です。
今ならまだお盆前納車、間に合うよ。
よろしく、どうぞ。

今日も朝から暑いです。
今は晴れていますが、
夕方頃から雨が降る予報です。
雨具の準備をお忘れなく。
そして今日も予想最高気温は34℃、
熱中症指数は「厳重警戒」です。
いつも通り、こまめな水分補給をお願いします。

昨日は定休日でしたが、
徳島県のＴ様にシーマをご納車。
本来でしたら定休日のご納車は
お断りしているのですが、
どうしてもこの日しか無理とのことで
私も特に予定を入れていませんでしたので
対応させていただきました。
お引渡し前に写真を撮るのを忘れ、
帰り際に慌てて撮ったため
こんな写真で申し訳ありません。
遠方よりお引取り、
ありがとうございました！

お土産に海苔をいただきました。
味付け海苔、美味しいですよね。
そのままでパリパリいただいちゃいます。
ありがとうございました！

夕方からお天気が良くなってきたので
久しぶりにシビックに乗りました。
前川さんが奈良で出張作業していたのに合わせ、
ドライブがてら奈良まで行ってきました。
相変わらず、端っこに止めるマンの私です。
しかしシビック、カッコイイな。

新大宮駅近くの
「焼肉 田田」さんで待ち合わせ。

田田さんは注文の度に
肉を塊から切っていくスタイル。
タンや天肉はやや厚めのカットです。

ハラミ、美味しかった！

無煙ロースターではなくガスコンロですので
油が跳ねても問題ない格好で行ってください。

そうそう、チョレギサラダも美味しかった！
美味しすぎて、おかわりしました。
お腹いっぱいいただきました。
ありがとうございました。

それでは、今日も１日、
張りきっていきましょう！

今日は早朝から兵庫県にある
オークション会場へ行ってました。
出品していた車の価格調整がメインでしたが
ウロウロと徘徊している途中で見つけた一台を
落札してまいりました。

例によってここの会場は
撮影＆ネット公開禁止ですので、
入庫しましたらまたお知らせしますね。
ちなみに何買ったーん？っていうと、
三菱のミニバン、グランディスです。
(若い方は知らんやろね)
後期型の低走行のスポーツギア、
マニア様垂涎のきれいなお車ですよ。

それから先日売約となりましたWISH。
本日、大阪府のＹ様にご納車完了いたしました。
ありがとうございました！

差入れ、いただきました。
熱中症シーズンにはピッタリのドリンク。
ありがとうございます！

それから、こんな車が入庫しています！

ただのGSじゃないぜ。

低走行できれいなお車です。

今日は時間が無いので、
またあらためて紹介します。

明日は第二日曜日ですので、
定休日でございます！
世間は３連休ですが、
弊社は15日(祝)はもちろん営業です。
皆様のご来店をお待ちしております！

常連のお客様、東京都のＭ様に
ご購入いただきました
アルファードハイブリッドです。

最後の洗車を済ませ、
各部養生をして準備完了。
無事に陸送会社へ引渡しました。
Ｍ様、到着までもうしばらくお待ちくださいませ！

お昼ごろに陸運局に行ったら、
同級生の前川さんと遭遇。
(前川さんも自動車業界人なんです)
ちょうど昼食前の時間だったので
鰻を食べたいということでしたので
陸運局近くの某お店へ。
前川さん、ご馳走様でした。

僕好みのパンチの効いた鰻で、
味はとても美味しいのですが、
ひとりめちゃくちゃ悪態の
女性店員さんがいらっしゃって…
え？怒ってんの？って感じでした。
(もちろん、入店したときから)
Googleや食べログの口コミを見てみると
「お料理はおいしいんだけど、
　店員さんの接客が惜しい…」
という評価が多く、
同じことを感じた方が
他にもいらっしゃったんだな、と。
逆に、私もそう思われない様、
笑顔を絶やさない接客を心掛けねば、
とあらためて思いました。
人のフリ見て我がフリ直せ、ですね。
勉強になります。

昼過ぎに帰社すると、
飛び込みでセルシオの現車確認の
お客様がいらっしゃいました。
他府県にお住まいの方の
代理で見に来てくださったとのこと。
「他の店も見に行きましたが、
　このセルシオが一番きれいです。
　本人に、そのまま伝えます。」
と嬉しいお言葉をいただきました。
ありがとうございます。
当店はセルシオを何台も
ネット広告に掲載していますが、
一番高いこの低走行のeRが
一番たくさんお問合せをいただいております。
ありがとうございます。
ここまで状態の良い30後期セルシオは
そうそう見当たらないと思いますので
ぜひ前向きにご検討くださいませ。